1
00:00:08,920 --> 00:00:11,360
إذا عينوني مديراً فهو كذلك
     لأن يدي لا ترتعش

2
00:00:11,439 --> 00:00:13,119
   عند إقامة العدل.

3
00:00:13,200 --> 00:00:14,280
          مرسيدس كاريو,

4
00:00:14,360 --> 00:00:16,400
        اخراج جميع الأدوية
         ماذا اخفيت

5
00:00:16,479 --> 00:00:18,640
       ووضعهم في الردهة
            من المعرض.

6
00:00:19,640 --> 00:00:22,320
       تذكر ما يحدث
           مع الجمال

7
00:00:22,400 --> 00:00:24,439
       الذين يخالفون القواعد
          في نورثرن كروس.

8
00:00:24,520 --> 00:00:26,959
    كم هي الصداقة هشة.
            ألا تعتقد ذلك؟

9
00:00:27,840 --> 00:00:28,840
              تعال الى هنا.

10
00:00:29,119 --> 00:00:30,200
               يموت.

11
00:00:30,280 --> 00:00:31,360
قف!

12
00:00:31,439 --> 00:00:33,640
   الموت يُدفع بالموت.

13
00:00:33,720 --> 00:00:35,080
         أنت ستدفع لي.

14
00:00:35,160 --> 00:00:36,720
     مرحبا بكم في كروز ديل نورتي.

15
00:00:36,800 --> 00:00:39,360
     الفريسة تريد أن تقتلك،
  المسؤولون يريدون قتلك.

16
00:00:39,439 --> 00:00:41,280
    أنت ملكة المامبو اللعينة.

17
00:00:41,360 --> 00:00:42,360
             اليوم أنا أهرب.

18
00:00:42,439 --> 00:00:44,320
        يستغرق أكثر من ساعة
        النظر في هذا القرف.

19
00:00:44,400 --> 00:00:45,400
            سوف يقبض عليها.

20
00:00:47,560 --> 00:00:49,400
       مخدرات المعرض,
         الذي اختفى.

21
00:00:50,080 --> 00:00:52,280
      لا أريد اسم عائلتي
    إعادة فتح نشرة الأخبار.

22
00:00:52,360 --> 00:00:53,680
              لا يوجد تسربات،

23
00:00:54,239 --> 00:00:56,439
لا يوجد وفيات،
         لا فضائح، أليس كذلك؟

24
00:00:56,520 --> 00:00:58,760
             وإذا حدث ذلك،
     لا تدع ذلك يخرج من هنا.

25
00:00:58,840 --> 00:01:00,400
           أريد أن أطلب
         علاقة حميمة.

26
00:01:00,479 --> 00:01:01,479
        إذا كنت تجرؤ، قل لي.

27
00:01:01,560 --> 00:01:03,560
       بالمناسبة، ألتاجراسيا،
              صديقي،

28
00:01:03,840 --> 00:01:04,920
               يهرب

29
00:01:05,000 --> 00:01:06,040
    لقد خانك صديقك زوليما.

30
00:01:06,119 --> 00:01:08,080
       لم أكن الوحيد الذي
          لعبتها زوليما.

31
00:01:08,800 --> 00:01:09,800
               زوليما!

32
00:01:09,879 --> 00:01:12,640
      ما عليك القيام به
            هو تشتيت انتباههم

33
00:01:12,720 --> 00:01:14,720
           بينما أذهب
من خلال أنابيب التهوية

34
00:01:14,800 --> 00:01:17,160
      إلى منطقة المرجل
    من وراء القضبان.

35
00:01:22,000 --> 00:01:23,560
            لقد كانت ألتاجراسيا
       الذي كان بحاجة للخروج.

36
00:01:39,560 --> 00:01:43,080
    كروز ديل نورتي سجن
         أقصى قدر من الأمن!

37
00:01:43,920 --> 00:01:46,239
        السدود لا تستطيع ذلك
            الدخول والخروج

38
00:01:46,320 --> 00:01:48,920
            كما لو كانوا
       إلى المسبح البلدي!

39
00:01:49,239 --> 00:01:51,560
        لقد أخفقت مع زوليما
            ومع الهروب.

40
00:01:53,160 --> 00:01:54,520
        أقدم استقالتي.

41
00:01:54,600 --> 00:01:56,239
             لا يا حديد.
        لا تطردني هناك!

42
00:01:56,320 --> 00:01:58,479
ابقى جالسا حيث أنت
          واستمع لي جيداً:

43
00:01:58,560 --> 00:02:00,680
            لم يحن الوقت
       ولا من الحساسيات

44
00:02:00,760 --> 00:02:02,239
       ولا من الكبرياء المجروح.

45
00:02:03,760 --> 00:02:07,040
   دعونا نرى ما إذا كان الأمر واضحًا للجميع
       ولكل واحد منكم.

46
00:02:07,119 --> 00:02:09,000
    الوضع هو أن التاجراسيا
            لقد هرب منا

47
00:02:09,080 --> 00:02:10,680
 مباشرة تحت أنوفنا.

48
00:02:10,760 --> 00:02:13,239
  ولكي أكون صادقًا معك، حقًا،

49
00:02:13,320 --> 00:02:16,439
    ليس لدي أدنى فكرة
      من أين تبدأ البحث.

50
00:02:23,680 --> 00:02:24,680
                اللعنة.

51
00:02:25,840 --> 00:02:29,360
     من العار أن نترك خمسة ملايين
من اليورو المتعفن تحت الأرض.

52
00:02:30,479 --> 00:02:33,680
    إنه أمر محزن الآن، ولكن يوما ما
     قد ينقذ حياتك.

53
00:02:53,920 --> 00:02:56,200
       ليس لدينا ألتاجراسيا،
        ولكن لدينا زوليما.

54
00:02:57,160 --> 00:02:59,800
         إنها تعرف أين هي
       وما هي خططك.

55
00:03:00,239 --> 00:03:03,080
          ليس لديك أي فكرة
     من هو زوليما، هييرو.

56
00:03:03,160 --> 00:03:04,840
  نحن نتحدث عن مريض نفسي.

57
00:03:04,920 --> 00:03:07,280
       كل منا له ثمن

58
00:03:08,200 --> 00:03:10,640
  لدينا جميعا عتبة الألم.

59
00:03:10,720 --> 00:03:14,200
    يمكنك بتر زوليما
 قدمين، وهذا لن يتعاون.

60
00:03:14,959 --> 00:03:16,879
ولم أقصد الضرر الجسدي.

61
00:03:17,760 --> 00:03:20,560
  هناك طرق عديدة للأذى..

62
00:04:01,479 --> 00:04:03,360
         ايه ابن العاهرة...

63
00:04:33,119 --> 00:04:34,239
           هل أنت زوليما؟

64
00:05:11,720 --> 00:05:14,840
         السجن للرجال
          من كروز ديل إستي.

65
00:05:16,280 --> 00:05:18,840
  وسيبدأ العمل خلال ستة أشهر.

66
00:05:34,640 --> 00:05:36,600
    سيكون هناك مجال رياضي

67
00:05:36,680 --> 00:05:38,760
         وأبعد قليلا،
        تبدأ صالات العرض.

68
00:05:41,479 --> 00:05:43,800
    المستوصف والمكاتب،
         في الطابق الثاني.

69
00:05:45,840 --> 00:05:47,439
        سجننا الجديد.

70
00:05:53,000 --> 00:05:56,280
     لقد دفعت ما يقرب من مائة مليون
     يورو لهذه الأراضي

71
00:05:56,360 --> 00:05:58,879
وأنا لن أخسر العقد
         من السجن الجديد

72
00:05:58,959 --> 00:06:01,280
         لأنه مكسيكي
       اضحك في وجهنا.

73
00:06:01,959 --> 00:06:04,320
      وأنا أفهم ذلك تماما،
             السيدة كروز.

74
00:06:06,400 --> 00:06:07,640
        لا أستطيع إلا أن أؤكد لكم

75
00:06:07,720 --> 00:06:10,119
       ذلك حتى التاجراسيا
        لا ترجع للسجن

76
00:06:11,959 --> 00:06:14,600
       نورثرن كروس سيكون
         أسوأ من غوانتانامو.

77
00:06:15,600 --> 00:06:16,959
           أوقع ذلك.

78
00:06:27,920 --> 00:06:29,680
          أنطونيا، مالحة!

79
00:06:29,760 --> 00:06:32,320
           يا الهرات بلدي!
       بنات العاهرة العظيمة!

80
00:06:33,000 --> 00:06:34,920
       ولكن ما هي أنطونيا!

81
00:06:35,000 --> 00:06:36,400
اللمس ممنوع!

82
00:06:36,479 --> 00:06:37,600
            هيا النظام.

83
00:06:37,680 --> 00:06:39,479
         كل واحد إلى مكانه
       أو أقوم بإلغاء الزيارة.

84
00:06:39,560 --> 00:06:41,959
       يا قصور حياتي
          لا تحصل على مثل هذا.

85
00:06:42,040 --> 00:06:43,720
          هذا لي الآن
         أنا أنزل سراويل بلدي ،

86
00:06:43,800 --> 00:06:45,160
          أضع نفسي في أبهة
       حتى تتمكن من رؤية ذلك...

87
00:06:45,239 --> 00:06:46,400
            أنطونيا! بالفعل.

88
00:06:47,200 --> 00:06:48,200
              اجلس.

89
00:06:49,239 --> 00:06:52,360
              -أنتونيا!
       -كم أنت جميلة أيها اللعين.

90
00:06:52,439 --> 00:06:53,560
             أنت أسود.

91
00:06:53,640 --> 00:06:54,760
           انها أكثر إحكاما.

92
00:06:54,840 --> 00:06:56,760
     هذا من شمس الشارع،
وهو أمر جيد جدا.

93
00:06:56,840 --> 00:06:59,920
     نعم الشمس من الشارع وذاك
      سوف تكون مارس الجنس بشكل جيد، أليس كذلك؟

94
00:07:00,000 --> 00:07:02,119
         سوف تكون قد أقلعت بالفعل
   أنسجة العنكبوت من "potorrillo".

95
00:07:02,200 --> 00:07:03,760
       نعم، ولكنهم اضطروا إلى ذلك
         استخدام التدريبات.

96
00:07:06,000 --> 00:07:08,520
    وماذا عن الحياة هناك؟
        كيف حالك؟ كيف الحال؟

97
00:07:09,439 --> 00:07:11,200
   طيب ماذا تريدني أن أقول لك...

98
00:07:11,280 --> 00:07:13,239
           -نفس ما هنا.
          - هيا يا رجل ...

99
00:07:13,320 --> 00:07:15,479
              استيقظت
       في السابعة صباحا

100
00:07:15,560 --> 00:07:18,119
      لأن لدي بالفعل صافرة
       العد محشوة هنا.

101
00:07:18,200 --> 00:07:19,560
-كيف الحال، هاه؟
           -على حد سواء مثل،

102
00:07:19,640 --> 00:07:22,439
       أنا آخذ قيلولة، أنا القرف.
          تماما مثل هنا.

103
00:07:22,520 --> 00:07:24,520
        هذا هو المكان الذي ننتهي فيه
      كونهم جميعًا روبوتات.

104
00:07:24,600 --> 00:07:27,000
          أوه، ولكن الكلبات،
      أفتقدك كثيرا.

105
00:07:27,360 --> 00:07:29,239
   أفتقد النكات السيئة
             من تجعيد الشعر,

106
00:07:30,119 --> 00:07:32,879
 أتمنى أن يكون هذا الشخص، لا سول، هناك طوال اليوم
        الصلاة في الليل,

107
00:07:32,959 --> 00:07:34,200
       كل ليلة هناك...

108
00:07:34,560 --> 00:07:36,760
      يا ضحكة سراي...

109
00:07:37,320 --> 00:07:39,600
        لكنني اعتقدت هذا
    لم أكن لأقول ذلك أبداً، هاه؟

110
00:07:39,680 --> 00:07:42,119
ما أنا أكثر
      اشتقت من القلب ,

111
00:07:42,200 --> 00:07:44,400
       فرتس مثيرة للاشمئزاز
             من تيري.

112
00:07:45,800 --> 00:07:48,360
         تخيل ذلك الآن
     لدي هناك، بالنسبة لي...

113
00:07:50,200 --> 00:07:52,119
     لقد منحوني الحرية، نعم،

114
00:07:54,479 --> 00:07:56,320
         لكنهم أخذوني بعيدا
            لأصدقائي

115
00:08:00,119 --> 00:08:02,680
         يا لها من عاهرة، هاه؟
   أنت سوف تجعلنا جميعا نبكي.

116
00:08:03,439 --> 00:08:06,479
      أيها الرئيس، آسف، لكن الأمر مجرد ذلك
      لا بد لي من عناقه.

117
00:08:06,560 --> 00:08:07,720
       اللمس غير مسموح به.

118
00:08:07,800 --> 00:08:09,760
        -بالاسيوس، من فضلك.
       - اللمس ممنوع .

119
00:08:09,840 --> 00:08:11,360
-بالاسيوس، من فضلك.
              -القصور،

120
00:08:11,439 --> 00:08:12,920
              حقا،
        أنني لا أحمل أي شيء.

121
00:08:18,000 --> 00:08:19,200
          هيا، اسرع.

122
00:08:19,680 --> 00:08:21,800
 ترونكي، كم أنا سعيد برؤيتك.

123
00:08:21,879 --> 00:08:23,280
            تلك الغجرية...

124
00:08:24,040 --> 00:08:25,080
              أنطونيا...

125
00:08:25,640 --> 00:08:26,800
               أنطونيا،

126
00:08:27,280 --> 00:08:28,280
           أنت أكثر بدانة

127
00:08:31,560 --> 00:08:32,760
            حسنًا يا فتيات،

128
00:08:33,280 --> 00:08:35,320
     عليك أن تذهب الآن لأنه...

129
00:08:35,920 --> 00:08:38,320
         لا بد لي من التحدث
      بعض الأشياء مع Zulema.

130
00:08:39,840 --> 00:08:41,160
      أحبك كثيرا، هاه؟

131
00:08:41,239 --> 00:08:42,400
      لا يمكنك لمس بعضكما البعض، سول.

132
00:08:42,479 --> 00:08:43,680
           اعتني بنفسك، حسنًا؟

133
00:08:43,760 --> 00:08:44,879
كابيلا...

134
00:08:46,879 --> 00:08:47,879
                وداعا.

135
00:08:49,720 --> 00:08:50,800
             عناق صغير.

136
00:08:59,320 --> 00:09:00,640
              أنطونيا...

137
00:09:01,160 --> 00:09:03,160
       شكرا لحضوركم
             قريبا جدا.

138
00:09:04,040 --> 00:09:05,959
        لقد أجريت محادثة
          في الانتظار معك.

139
00:09:08,600 --> 00:09:09,959
          لقد أخذت أموالك،

140
00:09:11,160 --> 00:09:13,680
   لكن أريدك أن تعرف شيئًا واحدًا:
            لم أسرقها منك.

141
00:09:14,879 --> 00:09:16,080
           سأعيدها لك.

142
00:09:22,680 --> 00:09:25,040
             التفاصيل الصغيرة
      من كيس الضحك..

143
00:09:32,320 --> 00:09:35,360
    أنا أحب روح الدعابة الخاصة بك قليلا، هاه؟
               تشينغون.

144
00:09:38,239 --> 00:09:40,800
               ينظر.
ما هي الأشياء.

145
00:09:42,239 --> 00:09:45,439
  هذا ما لم تحصل عليه الشقراء أبدًا.
          روح الدعابة.

146
00:09:45,520 --> 00:09:47,879
      لم يرق إلى مستوى ذلك أبدًا.
         أنا وأنت، ولكن

147
00:09:48,479 --> 00:09:49,479
           نحن نفهم بعضنا البعض.

148
00:09:50,920 --> 00:09:52,840
    فكيف نفعل ذلك الآن؟

149
00:09:52,920 --> 00:09:54,680
        أنا هنا في الداخل،
        انت هناك...

150
00:09:54,760 --> 00:09:56,840
    أنت تملك الملايين، وأنا لا.

151
00:09:56,920 --> 00:10:00,080
       حسنا لقد حان الوقت
    أننا ننفق كل هذه الأموال

152
00:10:00,160 --> 00:10:01,720
       ملقاة على بعض الشاطئ.

153
00:10:02,920 --> 00:10:03,920
               هيا...

154
00:10:04,280 --> 00:10:05,520
            يبدو جيدا بالنسبة لي.

155
00:10:05,600 --> 00:10:07,680
      أولا عليك أن تحل
سؤالين.

156
00:10:09,680 --> 00:10:10,840
             الأول:

157
00:10:11,280 --> 00:10:15,160
   لقد سئمت من التعثر دائمًا
        مع نفس ضابط الشرطة؛

158
00:10:15,760 --> 00:10:16,760
              قلعة.

159
00:10:17,080 --> 00:10:18,439
         يجب القضاء عليه.

160
00:10:20,280 --> 00:10:22,239
          هذا هو الأول
          من القضايا.

161
00:11:22,400 --> 00:11:25,160
       أنا القرف على حياتي سخيف.

162
00:11:26,000 --> 00:11:28,360
     من الألم الجسدي، من الجسم.

163
00:11:28,439 --> 00:11:30,600
           يا رجل، هذا بالنسبة لي
      لا أهتم قليلاً، هاه؟

164
00:11:30,680 --> 00:11:32,080
   منذ أن كانت فتاة كانت بالفعل وحشية للغاية.

165
00:11:32,160 --> 00:11:35,119
            لقد علقت،
       لقد سقطت 20 مرة..

166
00:11:35,200 --> 00:11:37,280
   والآن بعد أن أصبحت أكبر سنا، حسنا، هل تعلم؟

167
00:11:37,360 --> 00:11:39,479
مع كل عمليات القتل
      ما في جسدي..

168
00:11:39,560 --> 00:11:41,760
         إذا لم أتمكن من تحمل ذلك،
         لقد تم إصلاحي.

169
00:11:41,840 --> 00:11:44,680
      الجسدي، لأن الآخر
       لا أستطيع تحمل ذلك بشكل جيد.

170
00:11:44,760 --> 00:11:45,959
     هذا حقا مارس الجنس.

171
00:11:46,040 --> 00:11:48,920
             على سبيل المثال،
       عندما كنت مع هذا الشخص،

172
00:11:49,000 --> 00:11:51,439
             ما الذي أتى بي
     في شارع المرارة،

173
00:11:51,520 --> 00:11:53,479
   بالنسبة لي كان الأمر كما لو كنت كذلك
        بترت بفأس

174
00:11:53,560 --> 00:11:56,040
    كلا الذراعين. هذا هو الوحيد
     الشخص الذي وقعت في حبه،

175
00:11:56,119 --> 00:11:58,200
ربما لهذا السبب آلمني كثيراً.

176
00:11:58,280 --> 00:12:02,000
     الحقيقة هي أنه عندما يكون لديك
    يا بني، هذا يبدو لي بالفعل...

177
00:12:02,080 --> 00:12:04,280
     مثل الألم البسيط، أليس كذلك؟
            بجوار...

178
00:12:04,640 --> 00:12:05,840
           لدي ابنة.

179
00:12:06,920 --> 00:12:08,000
             النجم الصغير

180
00:12:08,080 --> 00:12:09,360
             ولكن من ذلك
      لا تجعلني أتحدث، حسنا؟

181
00:12:09,439 --> 00:12:11,479
           و حسناً حسناً...

182
00:12:11,840 --> 00:12:13,720
            -قطعني هناك.
               -اللعنة!

183
00:12:13,800 --> 00:12:15,959
           نحن نتحدث
      مما يجعلني أعاني.

184
00:12:16,680 --> 00:12:18,280
        هل تعرف ما أعتقد؟

185
00:12:18,360 --> 00:12:20,080
          هذا اليوم عانى
          إنه يوم ضائع.

186
00:12:20,160 --> 00:12:22,640
لقد اتضح ذلك بشكل جيد، أليس كذلك؟
            هل سمعت؟

187
00:12:23,600 --> 00:12:25,160
          نصيحة اليوم:

188
00:12:25,520 --> 00:12:28,080
  يوم عانى هو يوم ضائع.

189
00:12:28,160 --> 00:12:29,400
              هذا صحيح.

190
00:12:29,959 --> 00:12:32,080
 حسنًا، لم أضيع أيامًا...

191
00:12:32,360 --> 00:12:37,119
           يا صديقي العزيز،
       إذا لم أراك مرة أخرى...

192
00:12:37,760 --> 00:12:42,920
          الجسم ثرثار ذلك
        يقودني إلى الموت.

193
00:12:43,200 --> 00:12:45,720
        لا يوجد حب بدون ألم.

194
00:12:45,800 --> 00:12:48,320
           حزن بلا ألم.

195
00:12:48,400 --> 00:12:51,080
          لا يوجد ألم حاد جدا

196
00:12:51,320 --> 00:12:53,360
          مثل ذلك الحب.

197
00:12:53,680 --> 00:12:56,479
          لا يوجد ألم حاد جدا

198
00:12:57,040 --> 00:12:59,400
          مثل ذلك الحب.

199
00:13:02,080 --> 00:13:04,600
وكيف كان حالك هذا الأسبوع يا سول؟

200
00:13:05,520 --> 00:13:06,800
          أكثر أو أقل نفس الشيء.

201
00:13:07,479 --> 00:13:08,840
        لقد وصلوا هذا الصباح.

202
00:13:11,439 --> 00:13:14,320
       وهنا النتائج
           من الدراسات.

203
00:13:21,160 --> 00:13:23,239
    حسنًا، نحن نتحدث عن...

204
00:13:24,680 --> 00:13:27,200
    من نوع من الخرف، سول.

205
00:13:29,479 --> 00:13:30,560
              مرض الزهايمر.

206
00:13:40,360 --> 00:13:41,640
             الزهايمر...

207
00:13:45,560 --> 00:13:46,920
         ماذا سيحدث لي؟

208
00:13:51,040 --> 00:13:54,600
 علينا أن نرى كيف يتطور
        المرض ولكن...

209
00:13:55,879 --> 00:13:58,400
          انظر، في الأساس،
       يمكن أن يحدث أمران:

210
00:14:00,280 --> 00:14:02,400
           قد يحدث ذلك
        من يوم إلى آخر

211
00:14:02,479 --> 00:14:05,200
تذكر حتى أصغرها
       تفاصيل طفولتك،

212
00:14:05,280 --> 00:14:06,280
             على سبيل المثال،

213
00:14:07,280 --> 00:14:10,479
  أو قد يحدث ذلك فجأة،

214
00:14:10,560 --> 00:14:12,720
 لا تتذكر حتى من أنت.

215
00:14:13,000 --> 00:14:16,000
        هل هناك أي شيء من شأنه أن يساعدني
      لإبطاء هذه العملية؟

216
00:14:16,080 --> 00:14:18,520
   حسنًا، نعم، هناك أشياء تساعد،
         منذ أن سألت.

217
00:14:18,600 --> 00:14:20,280
        تمرين الدماغ.

218
00:14:21,000 --> 00:14:22,560
      وظائف الدماغ.

219
00:14:23,080 --> 00:14:26,239
    حافظ على نشاط رأسك،
               هل تعلم؟

220
00:14:27,280 --> 00:14:29,119
        الكلمات المتقاطعة سودوكو,

221
00:14:30,680 --> 00:14:33,160
        أكتب مذكرات...

222
00:14:34,000 --> 00:14:36,080
أو ذكريات...
           كل ما تريد.

223
00:14:37,920 --> 00:14:39,080
                حسنا،

224
00:14:39,160 --> 00:14:40,840
       سوف أنسى أيضًا

225
00:14:40,920 --> 00:14:43,320
          ماذا سأحرق
  لزوجي الأول وحبيبته.

226
00:14:46,000 --> 00:14:47,000
              لذا...

227
00:14:47,720 --> 00:14:50,200
     هناك شيء إيجابي في هذا الأمر..

228
00:14:50,280 --> 00:14:53,320
  الألماني الصغير، السيد الزهايمر، أليس كذلك؟

229
00:14:53,400 --> 00:14:54,400
           "الزهايمر" ذاك.

230
00:14:57,600 --> 00:14:59,080
        أنا آسف جدا، سول.

231
00:14:59,160 --> 00:15:01,600
      ما أستطيع أن أقدمه لك،
   لأنه في متناول يدي..

232
00:15:02,360 --> 00:15:06,200
     إنها إمكانية البدء
      إجراء نقل...

233
00:15:07,040 --> 00:15:10,080
       إلى مركز أكثر اكتمالا
ذلك الصليب الشمالي،

234
00:15:10,160 --> 00:15:12,520
          إذا كنت تريد ذلك بهذه الطريقة.
             -لا. لا لا.

235
00:15:13,600 --> 00:15:15,520
      أفضّل البقاء هنا،

236
00:15:16,720 --> 00:15:18,160
           مع أصدقائي،

237
00:15:20,840 --> 00:15:21,840
          مع روتيني..

238
00:15:28,560 --> 00:15:29,800
             مع حياتي.

239
00:15:33,119 --> 00:15:35,920
           نعم، المكونات. يا!

240
00:15:36,000 --> 00:15:38,800
           ساراي! ساراي!
     دعنا نذهب لتصوير بعض السلال.

241
00:15:40,280 --> 00:15:41,320
              هيا، هيا.

242
00:15:41,640 --> 00:15:43,640
   ولكن ماذا تريد، هل تموت أم ماذا؟

243
00:15:44,040 --> 00:15:45,760
           أوه، تيري، تيري،

244
00:15:45,840 --> 00:15:48,200
   كيف تحب اللقطات،
                 هاه؟

245
00:15:48,280 --> 00:15:49,959
          -كيف تحبهم..
            -الأحمق...

246
00:15:50,040 --> 00:15:53,160
-يا؟ كيف تحبهم...؟
                -رمي.

247
00:15:54,439 --> 00:15:57,160
           هذا السحر الأردن

248
00:15:57,239 --> 00:15:58,680
          يأخذ ساراي.

249
00:15:58,760 --> 00:16:01,239
             ماجيك جوردان
        يستعد لاطلاق النار.

250
00:16:01,800 --> 00:16:03,760
              سلة!

251
00:16:04,760 --> 00:16:05,959
              وسلة.

252
00:16:06,040 --> 00:16:07,239
             اثنان إلى صفر.

253
00:16:09,360 --> 00:16:10,400
                 يذهب.

254
00:16:10,479 --> 00:16:11,520
               القرف.

255
00:16:11,720 --> 00:16:13,080
      حج الحشاشين.

256
00:16:13,520 --> 00:16:16,320
           يا لها من موظر.
    حسنًا، إنه لا يريد أن يبيع لي.

257
00:16:16,400 --> 00:16:18,080
         لديك أصدقاء لهذا.

258
00:16:22,439 --> 00:16:23,560
                 آها.

259
00:16:24,560 --> 00:16:25,560
            هذا هراء.

260
00:16:28,400 --> 00:16:31,040
   لا، سنتحدث عن ذلك مرة أخرى،
ساندرا، لا مشكلة.

261
00:16:31,119 --> 00:16:32,119
            الآن عدت.

262
00:16:34,680 --> 00:16:36,720
  ساراي، لا تخبريه أنه أنا.

263
00:16:37,720 --> 00:16:38,879
               أجويتا.

264
00:16:41,840 --> 00:16:44,200
   أنت مريض في الرأس، أليس كذلك؟
        هل هناك شيء لا يعمل بالنسبة لك؟

265
00:16:44,280 --> 00:16:45,280
        رمي ذلك بعيدا الآن.

266
00:16:47,160 --> 00:16:49,239
       هل أنت أحمق أم ماذا؟
             ماذا تريد؟

267
00:16:49,840 --> 00:16:51,160
        هل يمكن أن يقتلك ساندوفال؟

268
00:16:51,239 --> 00:16:53,439
      ألا تتذكر ماذا
       هل فعل للمستشار؟

269
00:16:54,119 --> 00:16:55,439
       لا تدخل حياتي

270
00:16:57,160 --> 00:16:58,760
      واللعنة، تجعيد الشعر!

271
00:16:58,840 --> 00:17:00,400
       أو يمكنك رمي ذلك بعيدًا الآن،

272
00:17:00,479 --> 00:17:02,920
        أو سأكون واحدا
قل ذلك لهيرو.

273
00:17:04,320 --> 00:17:05,320
    انظر، سأخبرك بشيء،

274
00:17:05,400 --> 00:17:07,800
      أنت لا تقول لي ماذا
       يجب أن أفعل، حسنا؟

275
00:17:17,600 --> 00:17:19,360
      لا يوجد أحد هنا، الفتيات.

276
00:17:19,439 --> 00:17:22,040
    دعونا نرى، لن يعطونا
    لتناول الطعام أو ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

277
00:17:22,119 --> 00:17:24,200
         القحبة اليهودية المطبوخة
       ماذا عليهم أن يقدموا لي...

278
00:17:24,280 --> 00:17:26,119
        لا، حقاً، أعني،
     يعطوننا القرف لنأكله

279
00:17:26,200 --> 00:17:28,920
  وفوق كل ذلك، هل سيعطونها لنا في وقت متأخر؟
   -ليس هناك حق في هذا يا رجل.

280
00:17:29,000 --> 00:17:32,800
          -نريد أن نأكل!
          -نريد أن نأكل!

281
00:17:33,000 --> 00:17:35,160
نريد أن نأكل!

282
00:17:35,239 --> 00:17:37,280
           نريد أن نأكل!

283
00:17:37,360 --> 00:17:39,400
           نريد أن نأكل!

284
00:17:39,479 --> 00:17:41,040
           نريد أن نأكل!

285
00:17:43,080 --> 00:17:45,000
           هيا أيها الوحوش...

286
00:17:46,520 --> 00:17:47,520
           حسنا، حسنا...

287
00:17:47,920 --> 00:17:49,160
               اللعنة...

288
00:17:51,959 --> 00:17:53,400
     مهلا، بالاسيوس، ما هذا؟

289
00:17:57,200 --> 00:17:58,959
    أين هو الجحيم ألتاجراسيا؟

290
00:18:00,119 --> 00:18:01,239
               لا فكرة.

291
00:18:03,080 --> 00:18:05,439
       الحبة الصغيرة عبارة عن صندوق
            من المفاجآت.

292
00:18:07,200 --> 00:18:09,320
       ونظرا للأحداث الأخيرة
           أحداث,

293
00:18:09,400 --> 00:18:12,760
   أنا مجبر على اتخاذ الإجراءات اللازمة
     أمنية استثنائية.

294
00:18:12,840 --> 00:18:14,160
          القاعدة رقم واحد:

295
00:18:14,680 --> 00:18:16,320
سيكون هناك عمليتي بحث في اليوم.

296
00:18:16,400 --> 00:18:18,479
        عند الخروج من الاستحمام
       وقبل الذهاب إلى السرير.

297
00:18:19,000 --> 00:18:20,040
              سِجِلّ.

298
00:18:20,119 --> 00:18:21,160
           لا تدع أحدا يخرج.

299
00:18:22,640 --> 00:18:23,640
           اصنع خطًا.

300
00:18:24,160 --> 00:18:25,160
               التف حوله.

301
00:18:28,360 --> 00:18:30,000
          القاعدة رقم اثنين:

302
00:18:30,080 --> 00:18:33,000
     كل ليلة، اثنان منكم،
               عشوائي,

303
00:18:33,080 --> 00:18:35,160
       سوف تذهب إلى العزلة
          حتى إشعار آخر.

304
00:18:35,239 --> 00:18:37,040
              آسف؟
    أعني أن هذا لا يمكن القيام به.

305
00:18:37,119 --> 00:18:38,640
        -بلا سبب؟
          -يا له من ابن عاهرة..

306
00:18:38,720 --> 00:18:41,080
       ستكون الأول.
وأنت الثاني .

307
00:18:41,160 --> 00:18:43,479
    أنا؟ ولكن إذا لم أقل أي شيء،
   أقسم أنني لم أقل أي شيء.

308
00:18:51,080 --> 00:18:52,280
          القاعدة رقم ثلاثة:

309
00:18:52,600 --> 00:18:55,479
   سيتم إجراء عمليات بحث مفاجئة

310
00:18:55,560 --> 00:18:56,600
           في كل لحظة.

311
00:18:56,920 --> 00:18:59,800
      خلال النهار والليل.
     خاصة أثناء الليل.

312
00:19:02,239 --> 00:19:04,520
      لا لا. ولكن دعونا نرى، هذا مجرد
   لا يمكنك أن تمنعنا من النوم.

313
00:19:04,600 --> 00:19:05,920
        نحن بحاجة للراحة.

314
00:19:06,000 --> 00:19:07,600
         القاعدة رقم أربعة:

315
00:19:07,680 --> 00:19:10,520
             محظورة
 المكالمات الهاتفية أو وجها لوجه

316
00:19:10,600 --> 00:19:12,640
       لا يمكن القيام بذلك!

317
00:19:12,720 --> 00:19:14,879
أيها الحديد
        لا يمكنك فعل ذلك

318
00:19:14,959 --> 00:19:17,080
      لأن هذا ليس مجالا
        معسكر الاعتقال النازي.

319
00:19:17,160 --> 00:19:20,320
     كل هذه الإجراءات الظالمة
            يمكن أن تتغير

320
00:19:20,400 --> 00:19:23,320
     إذا قررت Zulema التعاون.

321
00:19:25,879 --> 00:19:26,879
              و زوليما

322
00:19:29,080 --> 00:19:30,520
           انها في يدك.

323
00:19:31,439 --> 00:19:33,239
      هل ستتعاون بنعم أم لا؟

324
00:19:33,320 --> 00:19:35,040
   لدي كل الوقت في العالم،
             لا يهمني.

325
00:19:36,200 --> 00:19:37,800
        من يرمش يخسر.

326
00:19:44,160 --> 00:19:46,439
           سوف أجد
       الطريقة التي تتحدث بها.

327
00:19:50,800 --> 00:19:52,439
      ولكن ما هي اللعنة أنت؟

328
00:19:54,119 --> 00:19:55,520
كلب ساندوفال؟

329
00:19:56,360 --> 00:19:57,800
        هل هو ترويضك؟

330
00:19:58,119 --> 00:19:59,160
                 يا؟

331
00:20:00,160 --> 00:20:01,600
            ماذا تدين له؟

332
00:20:01,680 --> 00:20:03,400
           -ماذا تدين له؟
              -كن هادئاً.

333
00:20:03,800 --> 00:20:06,160
     هل حدث شيء ما في كروز ديل سور؟
              ماذا حدث؟

334
00:20:07,320 --> 00:20:08,320
              ماذا حدث؟

335
00:20:09,239 --> 00:20:10,280
              ماذا حدث؟

336
00:20:11,479 --> 00:20:12,479
                جو...

337
00:20:13,119 --> 00:20:14,119
            والدتك اللعينة.

338
00:20:18,280 --> 00:20:20,640
  وإذا لم أفعل، ماذا ستفعل؟
              ضربني؟

339
00:20:22,760 --> 00:20:25,040
        زوليما تعرف مكانها
        التاجراسيا الخفية.

340
00:20:25,879 --> 00:20:27,280
            في يده...

341
00:20:27,840 --> 00:20:31,080
       هو أن كروز ديل نورتي
لا تتحول إلى كابوس.

342
00:20:33,680 --> 00:20:34,800
          لامع، حديد.

343
00:20:35,600 --> 00:20:37,760
  ضع كل الفريسة علي.
         كما هو الحال في المدرسة،

344
00:20:37,840 --> 00:20:40,160
    لقد عاقبوا الفصل بأكمله
         بسبب الخلل.

345
00:20:41,600 --> 00:20:42,600
               قرر:

346
00:20:44,119 --> 00:20:46,040
      ألتاجراسيا أو أصدقائك؟

347
00:20:46,119 --> 00:20:47,439
         ليس لدي أصدقاء.

348
00:20:47,520 --> 00:20:50,400
  بالنسبة لي، كما لو كنت تأخذهم إلى الفناء
        واطلاق النار عليهم جميعا.

349
00:20:50,479 --> 00:20:52,560
     -أنا لا أهتم.
              -جيد جدًا.

350
00:20:52,640 --> 00:20:54,680
         دعونا نرى من
          يهتم أقل.

351
00:20:58,920 --> 00:20:59,920
               حديد،

352
00:21:02,520 --> 00:21:04,560
هل ستتركنا أيضًا؟
          للمغادرة دون تناول الطعام؟

353
00:21:04,640 --> 00:21:06,920
     ملاحظة: القاعدة رقم خمسة؛

354
00:21:07,840 --> 00:21:08,959
       أنا ألصقها في مؤخرتك.

355
00:21:11,520 --> 00:21:12,520
             هم ذاهبون لتناول الطعام.

356
00:21:14,400 --> 00:21:16,360
     لا تقلق، سوف يأكلون.

357
00:21:36,080 --> 00:21:38,239
   هذا حقا أكثر من اللازم.
              حقًا.

358
00:21:42,720 --> 00:21:43,800
                أوه...

359
00:21:47,040 --> 00:21:50,520
     جيد. بالنسبة لي هذه الخطب
         إنهم يجعلونني جائعًا جدًا.

360
00:22:07,920 --> 00:22:08,959
             انها جيدة.

361
00:22:58,520 --> 00:23:00,119
        هل أنت مريضة يا أمي؟

362
00:23:03,040 --> 00:23:04,200
     أنا لست خائفا من الموت.

363
00:23:05,479 --> 00:23:06,600
           أنا جاهز.

364
00:23:07,879 --> 00:23:09,720
  أنا لست خائفا من الألم أيضا.

365
00:23:10,479 --> 00:23:12,439
الشيء الوحيد الذي لم أستطع تحمله هو...

366
00:23:13,760 --> 00:23:15,520
  أنسى الأشخاص الذين أحبهم.

367
00:23:17,119 --> 00:23:18,920
   لا أريد أن أفقد ذكرياتي،
             لا اريد...

368
00:23:19,000 --> 00:23:21,760
     تتحول إلى خس.

369
00:23:32,800 --> 00:23:34,080
           لدي مرض الزهايمر.

370
00:23:35,560 --> 00:23:36,560
                الذي - التي؟

371
00:23:38,959 --> 00:23:41,439
  ساندوفال أعطاني بعض الإختبارات و...

372
00:23:45,239 --> 00:23:47,600
    واحدة من الأشياء التي تساعدني
       لتعيشني هنا،

373
00:23:47,680 --> 00:23:48,760
           في هذا السجن

374
00:23:50,600 --> 00:23:51,600
            إنها الذاكرة.

375
00:23:54,040 --> 00:23:55,320
            الذكريات.

376
00:23:56,000 --> 00:23:57,160
             أتذكر...

377
00:23:58,479 --> 00:24:00,320
     لأمي وهي تغني السترات الفضفاضة،

378
00:24:02,280 --> 00:24:04,000
      يوم ولدت ابنتي،

379
00:24:06,080 --> 00:24:07,879
أسنانه الصغيرة الأولى،

380
00:24:11,760 --> 00:24:13,000
              أنت...

381
00:24:17,760 --> 00:24:20,360
       وإذا كان كل هذا يناسبني
        للقضاء على الزهايمر،

382
00:24:21,439 --> 00:24:24,280
         وعدني أن اليوم
       أنني لا أعرفك،

383
00:24:24,360 --> 00:24:26,879
 سوف تحضر لي القهوة مع الحليب،

384
00:24:26,959 --> 00:24:30,360
   مع أربع ملاعق كبيرة من السكر
     التي أحبها حلوة جداً

385
00:24:32,200 --> 00:24:34,080
         وسوف تضعني
          هذه الحبوب الصغيرة.

386
00:24:35,479 --> 00:24:37,439
        دعونا نرى... دعونا نرى، أمي،

387
00:24:38,200 --> 00:24:39,200
                اه...

388
00:24:40,800 --> 00:24:43,280
       -أعطني ثانية، العمة.
             - تيري، تيري.

389
00:24:44,080 --> 00:24:47,320
       تيري، لا أستطيع العيش
في سجنين.

390
00:24:49,520 --> 00:24:52,680
      هذا السجن الحقيقي
           هذا، الفيزياء

391
00:24:52,760 --> 00:24:55,520
              وعلاوة على ذلك،
     العيش في سجن عقلي.

392
00:24:57,320 --> 00:24:58,520
           لا أستطيع، تيري.

393
00:25:03,400 --> 00:25:06,360
   لا يسعني إلا أن أطلب منك هذا
         لشخصين هنا:

394
00:25:06,439 --> 00:25:07,600
            واحد هو ماكا ...

395
00:25:09,600 --> 00:25:10,879
           وآخر هو أنت.

396
00:25:13,280 --> 00:25:15,239
       أنت فتاتي الصغيرة.

397
00:25:17,479 --> 00:25:18,760
           تيري، من فضلك.

398
00:25:21,439 --> 00:25:22,439
              لو سمحت.

399
00:25:33,000 --> 00:25:34,439
             حسنا، حسنا.

400
00:25:36,080 --> 00:25:37,479
           لا تقلق.

401
00:25:40,479 --> 00:25:41,479
             وسامحني.

402
00:26:52,280 --> 00:26:53,280
                نعل،

403
00:26:53,959 --> 00:26:55,760
علينا أن نعود إلى الزنزانة.

404
00:26:57,640 --> 00:27:01,439
        ماذا سيلعب اليوم حسب
     هل هذه هي اللوائح الجديدة؟

405
00:27:01,520 --> 00:27:04,879
     مفاجأة التسجيل والضرب..
               وهي.

406
00:27:09,760 --> 00:27:11,000
          انتبهي يا ابنتي.

407
00:27:12,800 --> 00:27:15,560
             أن هذه المرة
     نعم لقد عبرت الخط.

408
00:27:24,879 --> 00:27:26,959
         عتبة ألمي
          انها حماقة.

409
00:27:27,040 --> 00:27:29,320
    يعني عندما أذهب إلى الطبيب
    أقول له أن يعطيني مسكنات الألم

410
00:27:29,400 --> 00:27:31,000
          ليقوموا بتخديري
       أعطني مقعدا أو أيا كان

411
00:27:31,080 --> 00:27:33,760
 لأنني لا أريد أن أشعر بأي شيء.
لأن كل شيء يؤذيني.

412
00:27:33,840 --> 00:27:35,560
       ولكن إذا كنت مدمن.

413
00:27:36,080 --> 00:27:38,640
            -ما الأنف...
        -نعم أنت... خوفك؟

414
00:27:38,720 --> 00:27:40,600
  إذا كنت تحب الإبر، مدمن.

415
00:27:40,680 --> 00:27:43,360
              مهلا، حسنا،
     حسنًا، نعم، أتحملهم جيدًا،

416
00:27:43,439 --> 00:27:45,760
          لكنها كانت فتاة
     عليهم تطعيمك وما شابه

417
00:27:45,840 --> 00:27:47,720
        وكان عليهم أن يقبضوا علي
     بين ثلاثة أو أربعة أشخاص

418
00:27:47,920 --> 00:27:49,720
     لأنني لم أستطع تحمل ذلك.
            بعض الصراخ..

419
00:27:49,800 --> 00:27:53,000
         عتبة الألم
  يمكن للمرء السيطرة عليه من هنا.

420
00:27:53,080 --> 00:27:54,800
الأمر فقط أنني أعتقد ذلك أيضًا
       الأمر كله في الرأس،

421
00:27:54,879 --> 00:27:57,000
     لأني رأيت ذات مرة...
       إلى... ما اسمه؟

422
00:27:57,080 --> 00:27:59,680
        أكل فقير
           لمبة ضوء...

423
00:27:59,760 --> 00:28:01,000
         ويا حاجة...

424
00:28:01,080 --> 00:28:03,439
        ..ومن ثم الدخول
       سيف من خلال الفم.

425
00:28:03,520 --> 00:28:04,720
              والدتي.

426
00:28:04,800 --> 00:28:08,640
   أوه، لقد رأيت الكثير أيضًا
   وضع السيوف في فمه.

427
00:28:08,720 --> 00:28:09,720
            يا لها من وقحة...

428
00:28:09,800 --> 00:28:12,119
         وهل أكلت
     من أي وقت مضى أي المصباح الكهربائي؟

429
00:28:12,200 --> 00:28:14,520
      ولكن هل أنت الأحمق؟
لمبة كهربائية؟

430
00:28:14,600 --> 00:28:15,959
       البعبع يوجه كل شيء.

431
00:28:16,040 --> 00:28:18,080
       ألا تستطيع السيطرة على الخوف؟
            أنت خائف.

432
00:28:18,160 --> 00:28:19,600
       ألا يمكنك التحكم في الألم؟
            لديك ألم.

433
00:28:19,680 --> 00:28:21,720
      يجب أن يكون لديك الكثير من الحمار.

434
00:28:21,800 --> 00:28:23,640
               -مؤخرة؟
  -هذا حمار، هذا حمار، إيه؟

435
00:28:23,720 --> 00:28:25,400
          -هذا هو الرأس.
          -هذا الحمار يفكر.

436
00:28:25,479 --> 00:28:26,879
        انظروا، هذا هو الحمار.

437
00:28:27,239 --> 00:28:28,720
       والآن سأتغوط على نفسي.

438
00:28:30,439 --> 00:28:33,680
 -حسنا، ماذا سيحدث هناك، نيترون.
     -يا لها من عمة مثيرة للاشمئزاز، حقا.

439
00:28:33,760 --> 00:28:34,840
      أعني أنه حقا...

440
00:28:34,920 --> 00:28:37,320
هل تعرف ماذا سيبنون؟
          مرحاض خاص؟

441
00:28:37,400 --> 00:28:39,200
    -أنني سمعته يتحدث في ذلك اليوم.
             -لها؟

442
00:28:52,439 --> 00:28:54,280
          انظر كم هو رخيص!
           كم هم جيدون!

443
00:28:54,360 --> 00:28:56,320
             من القطن،
    الشخص الذي لا يصنع الكرات حتى!

444
00:28:56,400 --> 00:28:58,280
          قطن جيد.
             الجيد!

445
00:28:58,360 --> 00:29:00,360
 هل السيور مصنوعة أيضًا من القطن؟

446
00:29:02,040 --> 00:29:03,040
                واضح.

447
00:29:03,560 --> 00:29:05,520
     انظروا، والذين على رؤوس أصابعهم...

448
00:29:05,600 --> 00:29:06,800
             عناق صغير.

449
00:29:09,840 --> 00:29:12,520
          ... والساتان
         والدانتيل أيضا.

450
00:29:12,600 --> 00:29:14,320
أنظر، المسهم،
          العب بها كم هي جيدة.

451
00:29:14,400 --> 00:29:16,439
            هيا يا أطفال!

452
00:29:16,520 --> 00:29:18,200
   وما هو السؤال الثاني؟

453
00:29:18,879 --> 00:29:21,800
       لأنك قلت أنه كان هناك
    مسألتين لحلها.

454
00:29:22,320 --> 00:29:24,280
        لدي خطة لك
          أخرجني من هنا.

455
00:29:25,400 --> 00:29:27,160
         اختطاف صريح.

456
00:29:28,320 --> 00:29:29,959
    ومن يجب أن يختطف؟

457
00:29:30,040 --> 00:29:33,119
    لشخص يهتم كثيرا
             إلى ساندوفال.

458
00:29:33,200 --> 00:29:36,160
     ولكن هل هذا الشخص يهتم؟
          أكثر من صاحب الديك؟

459
00:29:36,520 --> 00:29:37,560
                زوجته السابقة.

460
00:29:38,080 --> 00:29:39,439
            كان متزوجا.

461
00:29:42,680 --> 00:29:43,879
ساندرا بيتش.

462
00:29:44,439 --> 00:29:46,520
   عشرون عاماً من الزواج السعيد.

463
00:29:47,040 --> 00:29:48,040
          لديهم ابنتان.

464
00:29:48,720 --> 00:29:49,720
             أشياء سيئة.

465
00:29:50,119 --> 00:29:53,119
       إنها من ثلاثة إلى خمسة يورو،
        ليس ثمانية، وليس عشرة!

466
00:29:53,200 --> 00:29:55,320
      -لن تأخذهم؟
               -نعم نعم.

467
00:29:55,400 --> 00:29:56,560
               -انظر...
              -ضعهم علي.

468
00:29:57,080 --> 00:29:59,879
    إنهم الغجر كالفن كلاين.

469
00:30:00,280 --> 00:30:02,439
       هيا، تقليد خالص.

470
00:30:02,640 --> 00:30:03,760
             الدرجة الأولى.

471
00:30:03,840 --> 00:30:05,000
               شكرًا لك.

472
00:30:05,080 --> 00:30:06,560
   وداعاً يا ابنتي، واستمتعي بها.

473
00:30:07,439 --> 00:30:09,200
         يا! هيا يا فتيات!

474
00:30:09,280 --> 00:30:12,160
        اخلع سراويلك الداخلية،
أحصل عليها رخيصة "جدا"!

475
00:30:17,920 --> 00:30:18,959
              يا إلهي.

476
00:30:39,520 --> 00:30:42,080
 حسنًا، هل سيقال شيء الآن أم ماذا؟
                 يا؟

477
00:30:42,160 --> 00:30:43,720
       تعال يا سيدي، تعال.

478
00:30:44,000 --> 00:30:45,600
          هناك موضوع واحد فقط:

479
00:30:46,840 --> 00:30:47,879
               زوليما.

480
00:30:53,280 --> 00:30:54,320
             هذه العمة...

481
00:30:55,680 --> 00:30:58,360
       لقد استمتع بممارسة الجنس معنا
           الحياة للجميع.

482
00:30:58,439 --> 00:31:00,959
       بسببه هذا السجن
      لقد أصبح الجحيم.

483
00:31:01,040 --> 00:31:02,680
      هذا ليس إنسانا
           دعه يتحملها.

484
00:31:02,760 --> 00:31:04,360
    ولا حتى أسرى الحرب
         إنهم يعاملونهم بشكل سيء للغاية.

485
00:31:04,600 --> 00:31:06,119
            لحظة.
انتظر، انتظر.

486
00:31:06,200 --> 00:31:08,360
  هل يفكرون في قتل زوليما؟

487
00:31:09,560 --> 00:31:10,720
              إلى زوليما؟

488
00:31:10,800 --> 00:31:13,600
        الفتيات، اهدأ، اهدأ.

489
00:31:13,680 --> 00:31:15,640
     أن Zulema هو علة سيئة.

490
00:31:15,720 --> 00:31:16,720
              سيئة للغاية.

491
00:31:17,600 --> 00:31:19,800
     ولكن، دعونا نرى، لماذا
       نحن لا نتحدث مع زوليما،

492
00:31:19,879 --> 00:31:23,239
   نجعله يرى السبب و
   أخبر هييرو بما تعرفه؟

493
00:31:23,320 --> 00:31:25,840
  بهذه الطريقة لن نعطيك المخدرات
          مدمن سخيف

494
00:31:25,920 --> 00:31:27,920
     لن تتعاون Zulema أبدًا
            مع الحديد...

495
00:31:28,000 --> 00:31:31,239
                 -يا.
     ...ولكن إذا أخذناها،

496
00:31:31,320 --> 00:31:32,920
انتهت مشكلة الجذر.

497
00:31:38,959 --> 00:31:41,400
 وبمجرد أن يموت الكلب، ينتهي الغضب.

498
00:31:41,479 --> 00:31:43,800
         إنه. عليك أن تعطي
       خطوة واحدة إلى الأمام.

499
00:31:43,879 --> 00:31:46,760
       هناك أشخاص مخلصون
    لإفساد حياة الآخرين.

500
00:31:46,840 --> 00:31:49,640
         على سبيل المثال، أنابيل.
      هل يفتقدها أحد؟

501
00:31:51,879 --> 00:31:55,000
    رقم وزوليما يجب أن تنتهي
          تمامًا مثل أنابيل:

502
00:31:55,560 --> 00:31:56,560
          في المقبرة.

503
00:32:00,160 --> 00:32:01,400
   من يتفق معي؟

504
00:32:07,520 --> 00:32:10,040
   يا رجل، نعم، نعم. إذا كنت كل شيء
        حسنًا، نعم بالطبع.

505
00:32:10,959 --> 00:32:11,959
                أمي؟

506
00:32:14,239 --> 00:32:15,360
أنت تعرف أنه عادل.

507
00:32:15,439 --> 00:32:17,640
       ليس من اللطيف وضعه
       شوكة لشخص ما،

508
00:32:17,720 --> 00:32:19,439
        ولكن هناك أوقات لا يحدث فيها ذلك
        لديك المزيد من الكرات المتبقية.

509
00:32:19,520 --> 00:32:20,879
             يا ريزوس...

510
00:32:22,040 --> 00:32:24,040
     هل وضعت سيخ فيه
        لأي شخص من أي وقت مضى؟

511
00:32:24,119 --> 00:32:25,320
            هل فعلت ذلك؟

512
00:32:25,879 --> 00:32:27,160
      أنت لا تعرف ما هذا.

513
00:32:28,640 --> 00:32:30,439
       إذا كنت قد تعلمت أي شيء
            في السجن،

514
00:32:31,640 --> 00:32:33,720
     هو أن دفن ارتفاع
      لشخص ما على الجانب،

515
00:32:33,800 --> 00:32:36,439
     حقا لا يحل أي شيء.

516
00:32:48,920 --> 00:32:50,720
  الآن يأتي الجزء الأصعب.

517
00:32:52,080 --> 00:32:53,239
من سيفعل ذلك؟

518
00:32:59,920 --> 00:33:01,040
         هل من متطوعين؟

519
00:33:05,840 --> 00:33:07,040
          حسنا، نحن فرزها.

520
00:33:07,119 --> 00:33:09,920
    -لا تتحدثي هراء، لونا.
        -جويا، ثم عليك أن تفعل ذلك.

521
00:33:10,000 --> 00:33:11,000
                 أنا؟

522
00:33:11,920 --> 00:33:13,520
           لا لا. مررت.

523
00:33:29,360 --> 00:33:30,400
                أوه...

524
00:33:30,479 --> 00:33:32,280
     ما مدى أهمية ذلك، أليس كذلك، ساراي؟

525
00:33:33,119 --> 00:33:34,760
           أقول هنا.
               هل...

526
00:33:35,720 --> 00:33:37,680
    أن يكون لديك شخص يحبك،

527
00:33:37,760 --> 00:33:41,080
         شخص ما ليجعلك
         أشعر بالحب، أليس كذلك؟

528
00:33:41,160 --> 00:33:43,760
      شخص يستحق الثقة،
             على سبيل المثال.

529
00:33:44,560 --> 00:33:45,560
               هناك يذهب.

530
00:33:46,040 --> 00:33:47,040
انظر:

531
00:33:48,479 --> 00:33:50,879
   لديك ذوق جيد أيتها الغجرية، أليس كذلك؟

532
00:33:50,959 --> 00:33:54,680
      يا إلهي، كم هو جيد
     كابيلا الجريئة هناك، أليس كذلك؟

533
00:33:54,760 --> 00:33:56,160
            قنبلة.

534
00:33:58,280 --> 00:34:01,239
        من المؤسف أنك لم تختار
         طريق جيد، أليس كذلك؟

535
00:34:01,680 --> 00:34:02,760
                 يا؟

536
00:34:03,400 --> 00:34:07,119
      لدينا جمل جديد
          في نورثرن كروس.

537
00:34:12,160 --> 00:34:14,520
         -ماذا تريد بحق الجحيم؟
         -لقد أوضحت الأمر بشكل واضح:

538
00:34:14,600 --> 00:34:18,200
          لا يرفع أحد
     قطعة واحدة من الورق من الأرض.

539
00:34:19,119 --> 00:34:20,239
         هل أوضحت الأمر أم لا؟

540
00:34:21,760 --> 00:34:24,959
   الآن لدي الأمر معقد لأن
لا أستطيع أن أتركها تمر بي.

541
00:34:25,560 --> 00:34:29,080
  تخيل لو فعلت هذا، من
 هل ستحترمينني هنا يا ساراي؟

542
00:34:29,160 --> 00:34:30,320
               ولا حتى الله.

543
00:34:32,439 --> 00:34:34,040
     إنه لأمر مخز حقا، أليس كذلك؟

544
00:34:34,119 --> 00:34:37,800
     أن الكلاب يجب أن تفعل ذلك
 تولي مسؤولية مثل هذا الجسد العظيم.

545
00:34:41,959 --> 00:34:43,320
          يا له من جبان سخيف.

546
00:34:45,280 --> 00:34:46,680
           يمكنك تجنب

547
00:34:46,760 --> 00:34:49,320
    لكي يحدث هذا الشيء الفظيع،
               هل تعلم؟

548
00:34:49,560 --> 00:34:50,560
                مثل؟

549
00:34:50,879 --> 00:34:52,800
      أنا فقط بحاجة لك أن تقول لي

550
00:34:52,879 --> 00:34:56,760
        ما هي نقطة الضعف
      من صديق قديم لك:

551
00:34:57,840 --> 00:34:58,840
               زوليما.

552
00:35:03,600 --> 00:35:05,560
ألا ترغب في الاستمتاع...

553
00:35:06,520 --> 00:35:08,040
           أن تؤذيه؟

554
00:35:20,400 --> 00:35:22,680
         أريد أن أرى ابنتي
          مرتين في اليوم.

555
00:35:24,879 --> 00:35:25,959
           في الصباح...

556
00:35:26,760 --> 00:35:28,000
           وفي فترة ما بعد الظهر.

557
00:35:29,320 --> 00:35:30,520
           لا مشكلة.

558
00:35:38,400 --> 00:35:40,239
     نقطة ضعف زوليما..

559
00:35:41,280 --> 00:35:42,280
           إنه شخص.

560
00:35:46,760 --> 00:35:48,040
          جملة تخدم...

561
00:35:48,760 --> 00:35:50,080
          للسرقات البسيطة.

562
00:35:53,720 --> 00:35:54,720
                 بالفعل.

563
00:35:58,720 --> 00:36:00,720
       واسمها فاطمة أحمد.

564
00:36:01,239 --> 00:36:02,239
               انتظر.

565
00:36:27,920 --> 00:36:30,040
     ولماذا هو مهم جدا

566
00:36:30,119 --> 00:36:32,200
     هل هذه فاطمة لزوليما؟

567
00:38:13,959 --> 00:38:16,479
ولكن دعونا نرى، من فضلك، ذلك
   لم أقتل أحداً قط..

568
00:38:16,560 --> 00:38:19,160
        حسنا، أنت ذاهب لاول مرة
          على طول الطريق.

569
00:39:08,600 --> 00:39:10,160
      هل أمروك بقتلي؟

570
00:39:10,680 --> 00:39:11,680
                لك؟

571
00:39:13,600 --> 00:39:15,200
        نعم، لقد كان التعادل.

572
00:39:18,640 --> 00:39:19,760
            اللعنة يا تيري...

573
00:39:23,479 --> 00:39:25,080
       غير محظوظ في اللعبة،

574
00:39:25,160 --> 00:39:26,879
       مؤسف في الحب..

575
00:39:27,439 --> 00:39:28,439
             النحس الكلي.

576
00:39:33,360 --> 00:39:34,360
               انقر.

577
00:39:40,200 --> 00:39:41,200
                هنا.

578
00:39:43,600 --> 00:39:44,600
                هنا.

579
00:39:46,720 --> 00:39:48,400
                هنا.
           في الوريد الأجوف.

580
00:39:48,800 --> 00:39:50,560
     لقد نزفت حتى الموت في دقيقتين.

581
00:39:56,400 --> 00:39:57,400
انقر.

582
00:39:59,879 --> 00:40:00,959
               انقر!

583
00:40:02,520 --> 00:40:03,520
               انقر.

584
00:40:07,680 --> 00:40:08,680
               انقر!

585
00:40:09,200 --> 00:40:10,200
               انقر.

586
00:40:16,600 --> 00:40:18,840
             لا تستطيع؟
             لا تستطيع؟

587
00:40:27,879 --> 00:40:30,239
              أوه انظر،
        هنا يأتي أصدقائك.

588
00:40:32,479 --> 00:40:35,160
      لم يثقوا بك كثيرًا.
                يجرد.

589
00:40:38,200 --> 00:40:39,439
                الذي - التي؟

590
00:40:39,520 --> 00:40:41,160
    هل نظمت كل هذا؟

591
00:40:41,959 --> 00:40:42,959
                 نعم.

592
00:40:46,840 --> 00:40:48,040
               هيّا بنا لنلعب.

593
00:40:50,600 --> 00:40:51,600
             ما هذا؟

594
00:41:15,479 --> 00:41:17,879
       -سوف يحرقنا أحياء!
           -ابنة العاهرة!

595
00:41:32,479 --> 00:41:33,560
             هل هناك المزيد؟

596
00:41:41,760 --> 00:41:45,479
ستأتي معي إلى الجحيم
                العاهرات!

597
00:42:08,040 --> 00:42:10,239
        تشغيل، تشغيل، تشغيل!

598
00:42:48,760 --> 00:42:49,879
             هل تحب...

599
00:42:52,040 --> 00:42:53,080
             ماذا ترى؟

600
00:42:56,400 --> 00:42:57,400
              أنت تحبني؟

601
00:42:59,800 --> 00:43:01,000
              أنت تحبني؟

602
00:43:03,239 --> 00:43:04,439
             حسنا ضربني.

603
00:43:05,320 --> 00:43:06,320
               ضربني!

604
00:43:10,400 --> 00:43:12,640
           لا تدعني أشكو،
    هذا لا يعني أنني أحب ذلك.

605
00:43:53,680 --> 00:43:54,800
           هل أنت زوليما؟

606
00:44:10,879 --> 00:44:13,959
          نعم أنا زوليما.
           من أنت؟

607
00:44:15,879 --> 00:44:16,920
             أنا ابنتك.

608
00:44:37,040 --> 00:44:39,320
            ابن العاهرة.
           انا ذاهب لقتلك.

609
00:44:44,920 --> 00:44:47,119
         قفل الأبواب
ولا تفكر حتى في الصراخ.

610
00:44:53,119 --> 00:44:54,800
        أقدم لك فاطمة.

611
00:45:06,160 --> 00:45:07,520
             لقد أخفقت.

612
00:45:12,400 --> 00:45:13,400
             توقف!

613
00:45:28,560 --> 00:45:30,600
 وصلت الحزمة إلى مكتبك.

614
00:45:32,879 --> 00:45:34,280
              سحب، هاه.

